(English below)
Ces 17 et 18 avril, près de 90 cyclistes ont relevé un défi collectif de plus de 260 km, depuis le Luxembourg jusqu’aux Cliniques universitaires Saint-Luc, en passant par le Domaine de Ronchinne.
Bien plus qu’une simple performance sportive, cette 'pré-course' avait une mission claire : soutenir 2 Wheels 4 Purpose, et entourer et encourager René Beltjens, Sander van der Fluit et Marc Bijlsma avant leur grand départ. Il faut dire que tous les regards seront tournés vers eux le 28 avril prochain : René, Sander et Marc s’élanceront pour un périple hors norme de 7.000 km à travers 20 pays, avec un objectif ambitieux : récolter 1.000.000 € au profit de la recherche contre le cancer du sein menée à Saint-Luc.
Merci à cette communauté de cyclistes engagés qui, pendant ces deux jours, a roulé à leurs côtés pour porter ce projet, lui donner de l’élan et rappeler que derrière chaque kilomètre parcouru se joue une cause essentielle : permettre à chaque patiente touchée par un cancer du sein de bénéficier du traitement le plus adapté à sa situation.
Aux côtés des équipes médicales et soignantes, la Fondation Saint-Luc transforme cet élan de solidarité en progrès concrets contre le cancer. Merci à tous ! Ensemble, tout devient possible !
2 Wheels 4 Purpose : € 1 million tu support breast cancer research
On April 17 and 18, nearly 90 cyclists took on a collective challenge of over 260 km, riding from Luxembourg to the Cliniques universitaires Saint-Luc, via the Domaine de Ronchinne.
Much more than a sporting achievement, this prologue had a clear mission: to support 2 Wheels 4 Purpose and encourage René Beltjens, Sander van der Fluit and Marc Bijlsma ahead of their major departure. Indeed, all eyes will be on them on April 28, when they set off on an extraordinary 7,000 km journey across 20 countries, with an ambitious goal: to raise €1,000,000 in support of breast cancer research at Saint-Luc.
A heartfelt thank you to this committed cycling community who, over these two days, rode alongside them to carry this project forward, build momentum, and remind us that behind every kilometre lies a vital cause: enabling every patient affected by breast cancer to receive the treatment best suited to her condition.
Together with medical and care teams, the Saint-Luc Foundation is turning this wave of solidarity into tangible progress in the fight against cancer. Thank you all ! Together, anything is possible!